|
Whenever you have earache, it is very important not to mess about with your ear or scratch it with your finger or any other object.
|
És molt important que quan et faci mal l’orella no te la remenis ni te la rasquis amb el dit o algun objecte.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
My ear is still painful.
|
Em continua fent mal l’orella.
|
|
Font: AINA
|
|
The ear pain can be very irritating.
|
Mal d’orella pot ser molt irritant.
|
|
Font: NLLB
|
|
How should we act in the event of earache in children?
|
Com hem d’actuar en cas de mal d’orella en nens?
|
|
Font: NLLB
|
|
A couple of warmed drops in the ear per day may ease earache.
|
Un parell de gotes calentes a l’orella per dia poden alleujar el mal d’orella.
|
|
Font: NLLB
|
|
Ear pain can also cause some children to grind their teeth.
|
El mal d’orella també pot causar que alguns nens freguin les dents.
|
|
Font: NLLB
|
|
Here’s what to do if your child complains of ear pain.
|
Què has de fer si el nen es queixa de mal d’orella?
|
|
Font: NLLB
|
|
Others do it as a response to pain, such as an earache or teething.
|
D’altres ho fan com a resposta al dolor, com el mal d’orella o la dentició.
|
|
Font: NLLB
|
|
The list of ailments to be treated included earaches, open wounds and "gynecological disorders.
|
La llista de problemes a tractar així incloïa el mal d’orella, ferides obertes i trastorns ginecològics.
|
|
Font: NLLB
|
|
Allicin, a compound in garlic, is said to be helpful in fighting bacterial infections that may be causing an earache.
|
L’al·licina, un compost de l’all, és útil per combatre les infeccions bacterianes que poden estar causant mal d’orella.
|
|
Font: NLLB
|